Thursday, September 6, 2018

Español Básico #6

Sekarang saya akan sharing sedikit tentang beberapa frase yang sering digunakan ketika membicarakan datos personales 😁

Daftarnya bisa dilihat di gambar yah. 


Yang sering kita bahas , untuk menanyakan nama

- ¿Cómo te llamas? 
(informal. Dibaca "komo te yamas?")

-¿Cómo se llama? 
(formal,  dibaca "komo se yama?")

Arti secara harfiah:  "bagaimana kamu/Anda memanggil dirimu sendiri?"

Jawabnya:
-Me llamo Katia Vigny.  
(dibaca "me yamo Katia Vigny". Artinya "saya memanggil diri saya Katia Vigny")
____________________________________________________

- ¿Cuál es tu nombre? 
(informal,  Dibaca "kual es tu nombre?")

- ¿Cuál es su nombre?
(formal,  dibaca "kual es su nombre?")

Jawabnya:
Mi nombre es Katia

*nombre = nama depan
__________________________________________________

- ¿Cuál es tu apellido?
(informal,  dibaca "kual es tu apeyido?")

- ¿Cuál es su apellido? 
(formal, dibaca "kual es su apeyido?"

*apellido = nama belakang/nama keluarga 


Biasanya nama orang spanyol itu terdiri dari nama depan (nombre ) lalu diikuti oleh apellido yang terdiri dari nama keluarga dari ayah dan nama keluarga ibu. sedikit cultural insight ada di gambar. 

_____________________________________________________

Menanyakan asal:

- ¿De dónde eres?
(informal) 

- ¿De dónde es?
(formal) 

Untuk menjawabnya ada beberapa cara:

- Soy alemán/alemana
-Soy de Berlín 

Cara menjawabnya bisa dengan menyebutkan langsung kewarganegaraannya,  atau menyebut tempat asalnya. 

Menyebut kewarganegaraan:
-Soy alemán/alemana.
Alemán/alemana adalah nama kewarganegaraannya.  Alemán = orang Jerman pria,   alemana = orang jerman wanita.

Ingat caranya 

SOY + (nacionalidad)



*Soy = I am 


Perhatikan ada nacionalidad yang berlaku untuk pria dan wanita,  ada yang berbeda untuk keduanya.  Misal US. Baik pria maupun wanita sama - sama disebut "estadounidense"

Sementara orang Spanyol ada "español" untuk pria, dan "española" untuk wanita.


Atau bisa juga dengan menjawab nama tempat asalnya. 

SOY + DE + (tempat asal) 

Soy de Indonesia. 
Soy de Berlín, etc



Selain itu,  bisa juga langsung tanyakan kewarganegaraannya. 


-¿Eres francesa?  (informal, dibaca "eres fransesa?" )

-¿Es francesa? (formal, dibaca "es fransesa?" )

Jawabnya bisa
- No,  soy + (nationality) 
No,  soy italiano/italiana

-Sí, (soy)  de París 






______________________________________________________

Selanjutnya untuk menanyakan umur, bisa gunakan  

- ¿Cuántos años tienes?  (informal,  dibaca: kuantos anyos tienes?)

- ¿Cuántos años tiene? 
(formal,  dibaca " kuantos anyos tiene?")

Cuántos = Berapa? 
Años = Tahun-tahun
Tienes = Kamu punya (kata kerja)
Tiene = Dia/Anda punya (kata kerja) 

Arti secara harfiah adalah : Berapa tahun yang kamu punya?


Dan cara menjawabnya adalah

"Tengo....  años" (dibaca: tenggo...  anyos)

Tengo = saya mempunyai

Untuk angka dalam bahasa spanyol bisa dilihat di gambar yah.


______________________________________________________

Menanyakan pekerjaan

- ¿En qué trabajas?
(informal,  dibaca "en ke trabahas?". Ingat baca "ke" nya seperti ke dalam kata "keju")

-¿En qué trabaja? 
(formal,  dibaca "en ke trabaha?". Ingat baca ke nya seperti "ke" dalam kata "keju")

Jawabnya:
-Soy... 
Soy profesor/a

-Trabajo en ....
Trabajo en un banco

-Trabajo de....
Trabajo de camarero/a


Soy = I am

Trabajo = Aku bekerja (dari kata kerja "trabajar", dibaca "trabahar". Ingat, huruf "j" dibaca sebagai "h". Trabajar artinya "to work".

en = in/on
de = of






contoh  Profesi  ada di gambar.  
Perhatikan ada yang memiliki bentuk maskulin dan feminin dan ada yang netral.  

Misal waiter = el camarero,  waitress = la camarera

Yang netral misal periodista = journalist

Apa yang membedakan kalau itu pria atau wanita? Biasanya artikel yang digunakan di depannya,  apakah maskulin atau feminin. Sudah pernah belajar artikel kan?  
_____________________________________________________

Menanyakan nomor telepon

- ¿Cuál es tu número de teléfono?
(dibaca "kual es tu numero de telefono?")

Cuál = what/which
Es = is
Tu = your
Número = number
de = of
Teléfono = telephone


Atau bisa juga tanyakan
- ¿Tienes móvil?
(informal,  dibaca "tienes mobil?")

-¿Tiene móvil?
(formal,  dibaca "tiene mobil?")

Tienes = kamu punya
Tiene = Dia/Anda punya
Tienes dan Tiene berasal dari kata kerja TENER (to have) 

Móvil = cellphone, mobile

_________________________________________________

Menanyakan email

- ¿Tienes correo electrónico?
(informal,  dibaca "tienes korreo elektroniko?")

- ¿Tiene correo electrónico?
(formal,  dibaca "tiene korreo elektroniko? ")

Correo electrónico = electronic mail

Atau bisa langsung gunakan "email" saja dibanding menggunakan "correo electrónico"

Tanda ( @ ) disebut "arroba"
Tanda titik ( . ) disebut "punto"

No comments:

Post a Comment